Salmo 114

Emilio me prestó un disco que se llama The Sacred Bridge, que contiene música judeocristiana de la Edad Media interpretada por Joel Cohen y The Boston Camerata. Llamó mi atención el texto explicatorio de una canción: "This melodic fragment is in all probability the oldest music on this, or anyone else's, compact disc! (...) These two psalm-tones, christian and jewish, are nearly identical, and must therefore have a common pre-christian source. We can thus date this recitation formula from the period just preceding the exile of 70 C.E. In all likelihood, this is music that the historic Jesus knew". La letra, en latín y hebreo, proviene del salmo 114. La descarga aquí.